Kapitáne, hovoříte o nadporučici armády Spojených států.
Govoriš o tome kao da sam ti diktirao.
Ty to recituješ, jako kdybych ti to nadiktoval.
Neæu da tako govoriš o mome ocu!
Nechci, abys takhle mluvil o mém tátovi.
Video sam te na TV, Tome, govoriš o svojoj nevinosti.
Viděl jsem, jak v televizi říkáte, že jste nevinný.
Govoriš o stvarima, koje još nismo videli.
Mluvíš o holce, o které to vůbec není.
Sve vreme govoriš o Harvardu, a još nisi diplomirao.
Celou dobu jsi v jednom kuse jenom vykládal o Harvardu a nemáš to hotový?
Govoriš o njoj kao da je meta.
Mluvíte o ní jako o cíli.
Ti možda ne govoriš o mojoj mami, jer je alergièna na pse.
Nemohla jsi mluvit o mé matce, protože ta je na psy alergická.
Govoriš o poštovanju, a osuðuješ me.
Mluvíte o respektu a už jste mě odsoudili.
Govoriš o èasti, Gerak a ipak pokazuješ nepoštovanje prema Vijeæu obešèašæujuæi ga svojim lažima.
Mluvíš o cti, Geraku. Přesto jsi zneuctil tuto radu lží.
Nemaš pravo da tako govoriš o mom tati.
Nemáte žádný právo mluvit takhle o mým tátovi.
Nisi imala pravo... da govoriš o toj ženi.
Neměla jsi žádné právo... o ní mluvit...
Vidi, Chuck, mi smo najbolji drugovi, ali, ako mi ne govoriš o ovome, šta mi, uopšte, govoriš?
Hele, Chucku, jsme nejlepší kámoši, ale když mi neřekneš o tomhle, co dalšího mi ještě neříkáš?
Pazi što govoriš o mojoj kæerki.
Opravdu by jste si měl dávat pozor na to, co řeknete mojí dceři.
Da li govoriš o vanzemaljcima iz druge galaksije. Oni koji su oteli Kloi i Raša?
Mluvíte tu o těch emzácích z jiné galaxie, kteří unesli Chloe a Rushe?
Da li ti govoriš o životu van ove zemlje?
Počkej. Chceš odjet do ciziny? - Jo.
Nadam se da ne govoriš o sebi, Karlose.
Doufám, že nemluvíš o sobě, Carlosi.
Kad govoriš o zapadu, misliš na Meksièki zapad?
Když říkáš "západ", co tím myslíš, západ Mexika?
Govoriš o bitkama koje treba dobiti, a eto njega, kao Don Žuan!
Bavíte se tu o bitvě, kterou je třeba vyhrát a zatím je tu od, jako Don Juan!
Malo toga govoriš o životu koji si poznavao, zašto to držiš samo za sebe, zašto si uvek sam.
Říkáte, že jste toho moc nezažil, proč si to nechávat pro sebe, proč jste vždy sami?
Neko je upravo pokušao da digne u vazduh Tajms Skver, a ti mi govoriš o nekom posredniku za kojeg je neki zatvorenik rekao pre sedam godina da možda radi za Al Kaidu?
Někdo se zrovna pokusil vyhodit do vzduch Times Square a ty mluvíš o... vězni, který před sedmi lety tvrdil že Said možná spolupracuje s Al Kajidou?
Smeta ti da govoriš o tome?
Je ti to nepříjemný? Mluvit o tom?
Walt, govoriš o svojoj pokojnoj supruzi... onoj koja bi htjela da si zadovoljan.
Pochybuji o tom, že vy dva máte tolik peněz. Mám dost na to, abych ti zaplatil lístek na autobus do jakéhokoliv státi.
Kako se usuðuješ da tako govoriš o njoj.
Jak se opovažuješ takto o ní hovořit?
Zašto govoriš o sebi u treæem licu?
Proč na sebe poukazuješ ve třetí osobě?
Nemoj tako da govoriš o meni!
Hej, nemluv tak o mně. Co říká Carmine?
Ti govoriš o osobnom a raznio bi pola svijeta zbog svog sina!
Vy mi vykládejte o osobním, když sám chcete kvůli synovi odpálit půlku zeměkoule!
Kažu da nikad nisu rekli to što ti govoriš o njima.
Věci, které jsi napsal, prý nikdy v životě neřekli.
Hteo sam da te pitam da govoriš o nemirima, ali možda si previše uznemiren.
Chtěl jsem se tě zeptat na ty nepokoje, ale asi jsi moc rozrušený.
Pitam kakav je kao osoba a ti mi govoriš o njegovom poslu.
Ptám se na charakter a ty vyprávíš o jeho práci.
Nikakve... ili ne želiš da govoriš o njima?
Žádné, nebo žádné, o kterých bys mluvil?
Dakle, govoriš o tome da æu umreti.
Takže mi vlastně říkáš, že umřu.
Zar ozbiljno sada govoriš o tome sada?
Vážně o tom chceš teď mluvit?
Važno je da govoriš o tome šta te muèi.
Důležité je, abyste o svém problému mluvila.
Zašto nam govoriš o saobraæajnoj nesreæi sada?
Řidič zemřel. A proč nám říkáš o nehodě?
Oseæam da oklevaš da govoriš o tome jer istina neæe biti dobra prema vama i vašem cenjenom predsedniku.
A z vaší neochoty mluvit cítím, že pravda nevrhne dobré světlo na vás nebo na našeho váženého prezidenta.
0.46083307266235s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Hovoříte o lásce jako o kašli. 